Wel, im my experence the chances of a spawn are reduced in a community tank but only slightly. The biggest thing that i have found affect the spawning rate in a community tank is the tank mates, and the presence of a cave.
What other fish do you have in the tank? If you have large, agressive fish, such as cichlids, larger catfish or some of the larger tetra then they the bristlenose will spend more of its time hiding and avoiding being spotted by them. If you have loaches then the chances of a spawn are near zero as the loaches will fight the bristlenose for the cave and will eat any eggs he may be tending (not to mention they will seriously hurt each other in the fight). If you have some of the peaceful community fish like mollys, pladys, small tetra etc then you should be fine.
Having a proper cave is a big boost to breeding bristlenose as its somewhere the male can feel safe enough to spawn. they dont need a cave but they are much more likely to spawn with one.
In terms of removing the male to another tank this is always a good option, as long as the new tank is fully cycled and the water chemistry is very similar to that of the main tank. its simply a matter of picking up the cave and moving it across. If the cave can hold water then keep it full of water so that the male doenst freak out and be the in flow of the new water wont be such a shock to the eggs.
finally just remember that L144 (the colour morph, not the species) and super reds are the same species and as such will cross breed. And remember that male bristlenose are territorial and need enough space
_________________
Doug's Bristlenose eBook - The number one source of Bristlenose information and the most detailed breeding guide avaliable
3rd edition OUT NOW!!! LOADS OF ADDITION INFORMATION, PICS, DIAGRAMS AND BRISTLENOSE GOODNESS
GO TO www.keepingandbreedingbristlenose.com FOR YOUR COPY!!
Like my book - why not "Like" it on Facebook!
http://www.facebook.com/pages/Keeping-and-Breeding-Bristlenose-Catfish/142417842474993
Click here to vote for Bristlenose World